孙女士是一名退休工人，从小家里经济状况不好，咳嗽就当感冒治疗。有痰就吃点化痰的药顶一顶，病情时好时坏，夜里经常咳嗽的睡不着。后来到了北京，到医院就诊时说是患了“哮喘”，经过治疗病情有了很大的好转。但后来因工作调整，在湖北由于不适应那里的气候，哮喘病犯得特别严重，经常住院输液。退休后自己做了点小生意，就很少到医院看病，喘了就自己吃点药。到2009年末哮喘病犯的更加严重了，吃药不但哮喘没有压住，其他的病也来了血糖高、血压高、心脏也不好，总觉得自汗、盗汗、失眠、上火、经常感冒，十分痛苦。这时以前的老同事来串门，给孙女士带来了一个好消息，十堰太和医院中西医结合科可以治好哮喘，他的邻居就是在那里治好的。于是，孙女士半信半疑地来我科后，根据孙女士的病情翁庚民主任决定采用“冬病夏治与中药膏方”相结合，主要是“三伏天坚持穴位伏贴，冬天吃膏方”。孙女士在翁庚民主任的鼓励下，坚持治疗了三年，结果病情完全控制。她逢人便说太和的医术高。

哮喘是全球范围内严重危害公众健康的慢性疾病，患病率和死亡率呈逐年上升趋势。该病反复发作、病程迁延，给患者造成的病痛及医疗负担十分沉重。糖皮质激素治疗尤其是吸入型糖皮质激素在防治哮喘中已经取得一定疗效，但长期使用糖皮质激素存在副作用大、患者依从性差，且部分患者停药或减量后又出现哮喘发作，少数患者对糖皮质激素无效。祖国的传统中医药在防治哮喘方面具有良好的优势。而中药膏方是中成药传统制剂丸、散、膏、丹四大剂型中的一种，服用膏方防治疾病，是中医学的传统特色疗法。膏方又称膏滋药，意为沃泽、滋润，含补养之意，始于汉唐，宋代普遍使用，明清更加完善，现在在上海、江浙等地广泛流行。

《内经》提出了“春生、夏长、秋收、冬藏”和“冬藏于精，春不病温”的重要养生思想，为膏方防治疾病提供了理论基础。膏方的主要作用一方面为扶正补虚，以调阴阳、补五脏、益气血、助为主，另一方面为祛邪治病。哮喘以虚为主，尤以肾阳虚为主，“阳虚寒盛”为哮喘发病的实质，肺脾肾亏虚贯穿于疾病的始终，在治疗上强调温阳补肾、健脾益肺。在临床上多数哮喘患者处于慢性持续期，病程较长，正虚邪恋。补肾平喘膏方缓以图之，孙女士方中以仙灵脾、巴戟天、首乌、黄精、熟地、山茱萸、蛤蚧、胎盘粉等温阳补肾、填精益髓为主；黄芪、党参、麦冬、人参等健脾补肺；法半夏、蒲公英等兼以祛痰下气、止咳平喘；辅以阿胶、蜂蜜等收膏，进一步固本培元。

十堰市名中医翁庚民教授运用膏方治疗各种慢性疾病 10 余年，积累了丰富的膏方临诊经验，特别是在防治哮喘方面，取得了显著临床疗效，在临床研究中提示膏方在控制哮喘的症状及改善肺功能方面有一定的功效，并能增强机体抗病能力，减少或预防哮喘发作。

膏方节咨询电话：0719-8801302 8801429

中西医结合风湿病科 柏中喜