十堰市太和医院普外2科近日迎来了两位特殊的患者——来自巴基斯坦的Nida和非洲加纳的Abdul，均是在湖北医药学院国际学院进行学习的外国留学生，他们腹痛难忍，在辅导员的带领下来到了十堰市太和医院普外2科进行治疗。

Nida腹痛缠身2周 医生妙手除病痛

Nida在2周前出现腹部疼痛，但由于是“老外”，语言不通，且巴基斯坦属保守的伊斯兰国家，因此，虽然腹痛一直存在，Nida却选择了默默忍受，直到上月中旬，Nida右下腹严重疼痛难耐，才在辅导员的带领下来到了我院就诊。

Nida的母语是乌尔都语，英语也不甚熟练，幸好住院医生李俊、黄尚，护士杨燕精通外语，才能顺利地了解Nida的病史。为了尽快帮助这位病痛折磨的外国友人，在仔细检查病人症状后，普外2科狄茂军主任率领医生团队为她制定了详细的诊疗方案，完善了相关检查，确诊为慢性阑尾炎急性发作，与医院其他部门进行沟通，为她开启了绿色通道，尽早的为她安排了腹腔镜阑尾切除术，术后每日由科主任狄茂军带队查房，时刻关注Nida的病情发展，同时为她配备了外语较好的医护人员，除了负责日常护理外，还负责与她交流。

在太和医院普外2科医护人员的悉心照顾下，Nida术后顺利康复，目前已健康出院啦！

< 图为Nida与医护人员们亲切合影>

Nida顺利出院后的第二天，科室又迎来了另一位外国友人。

Adul腹痛伴呕吐 医生谨慎判病情

Abdul突发中上腹疼痛，伴随有恶心、呕吐，在朋友的陪伴下来到了我科就诊，初步判断其为急性阑尾炎，科室副主任孙克新得知病人入院后，立即深夜前往医院进行查看，给Abdul进行体检后发现病人的症状和体征与诊断不相符，但是Abul是非洲加纳人，其母语具有地方方言，再加上Abdul来中国仅半年，无法顺利的采集病史，因此，孙克新主任指示，立即完善上、下腹部CT检查，进行血、尿淀粉酶检查，之后，检查结果也证实了孙主任的判断，Abdu患的不是阑尾炎，而是急性胰腺炎，诊断确定后，孙主任率领的医生团队为他制定了详细的诊疗方案，每日孙主任带队进行查房，查看Abdul的康复情况，科室主任狄茂军也密切关注Abdul的病情，提出诊疗意见。胰腺炎的治疗周期较长，为了更好的为Abdul提供优质的服务，科室护士长杜娴将其安排在英语水平较好的护士负责的病房里，并每日去询问Abdul的需求，尽可能的去满足他，在医护共同努力下，入院10天后Abdul顺利出院了。

< 图为Abdul与医护人员们亲切合影>

难忘太和情 临行留合影

Nida、Abdul在顺利康复，办理出院手续后，满怀着对医院的感激与不舍，与科室的医护人员们一一合影留念，临别前，用他们还生硬的中文对我们说：“谢谢你们，谢谢！”

随着经济水平的发展和国际交流合作项目的增多，十堰市的外国友人越来越多，普2科医护团队不断加强学习，竭尽全力，用精湛的技术、热忱的态度和出色的外语沟通能力搭建起与外国友人的友谊之桥。